Über Mich

„A different language is a different vision of life.“

Federico Fellini
Stefania Conti - Gründerin

Sprachliche Anforderungen sind in den letzten Jahren komplexer geworden. Das Angebot ist daher auf die Dynamik und Aktualität der Sprachdienstleistung ausgerichtet.
Offene, klare, transparente und verständliche Kommunikation und ein glaubwürdiger, authentischer und vertrauensvoller Sprach- und Schreibstil sind bei Sensum geschätzter Standard.

Das Spracheerlernen durch einen Sensum Sprachkurs oder Sprachunterricht soll Sie als Kunden vorbereitet und kompetent im Umgang mit Ihrem alltäglichen, aber auch beruflichen Sprachgebrauch in die Welt entlassen.

Die übersetzten Texte, die anhand Ihrer persönlichen Wünsche und Bedürfnisse bearbeitet werden, garantieren inhaltliche Klarheit und maximalen Sinnerhalt.

Ich möchte Sie mit meiner Arbeit dabei unterstützen sprachliche Barrieren mit Begeisterung zu überwinden und stelle die Priorität Ihrer Bedürfnisse stets in den Vordergrund.

Zu meiner Person, ich beherrsche alle vier Sprachen fliessend und erhalte meine angebotene Qualität durch regelmässiges und kontinuierliches Weiterbilden.

Die offizielle Mitgliedschaft bei ASTTI und TWB (Translators without borders) und die damit zusammenhängende Qualitätsgarantie trage ich mit Stolz.

Auf Grund meines bisherigen Lebenslaufes kenne und verstehe ich all die sprachlichen und kulturellen Farben und Nuancen meiner offerierten Sprachleistungen. Dies ermöglicht es mir bei meiner Arbeit Kohärenz, Konsistenz, Kohäsion (Zusammenhänge), Lesbarkeit, Äquivalenz, und Flüssigkeit immer zu gewährleisten.

Assistenz der Geschäftsleitung